allemand-online.de
espagnol-online.de
italien-en-ligne.de

  littérature et musique
 

Tous les contes avec ce signe onte été enregistrés dans un studio d' enregistrement. A coté, vous avez la traduction au français. Puisqu' il s' agit des fichiers très grands, il faut attendre un peu jusqu' à ce qu'il soient téléchargés.

Nous les offrons en deux vélocités differentes, normale et ralentie. Vous pouvez les écouter directement à l' internet, mais vous pouvez aussi les télécharger pour les écouter sur un baladeur mp3 ou n' importe quelle autre appareil capable de passer des mp3.

Les fichiers qui n' ont pas encore ce symbol nous allons les enregistrer dans le future.

   



  Short stories - nouvelles  
  Sir Arthur Conan Doyle, The Adventures of Sherlock Holmes: biografía
  "A Scandal in Bohemia"    
  "The Adventure of the Red-Headed League"  
  "A Case of Identity"  
  "The Boscombe Valley Mystery"  
  "The Five Orange Pips"  
  "The Man with the Twisted Lip"  
  "The Adventure of the Blue Carbuncle"  
  "The Adventure of the Speckled Band"  
  "The Adventure of the Engineer's Thumb"  
  "The Adventure of the Noble_Bachelor"  
  "The Adventure of the Beryl Coronet"  
  "The Adventure of the Copper Beeches"  
   
  Sherlock Holmes -The Adventure of the Three Garridebs
  Nathaniel Hawthorne: biografía
  Young Goodman Brown
  Edgar Allan Poe: biografía
  The masque of the red death  
  Katherine Chopin: biografía
  A pair of silk stockings  
  Charles Dickens: biografía
  The Child's Story

  Fairy Tales - contes  
  Oscar Wilde: biographie
  The Happy Prince  
  Verena Jenny
  The jumping dot
  Unknown Author
  The tale of the frogs

  Poetry - Poemes  
  Edward Lear: biographie
  There was an Old Man in a tree  
  There was an Old Person whose habits  
  There was an Old Man who supposed  
  There was a Young Lady of Dorking  
  There was an Old Person of Hurst  
  There was a Young Lady of Portugal  
  There was an Old Person of Chili  
  There was an Old Man on a hill  
  There was an Old Person of Dover  
  There was an Old Man of Peru